紹介

Cherwin / 李翔宇 — プロダクトデザイナー

李翔宇

深圳を拠点に、インダストリアルデザインとプロダクトマネジメントに取り組んでいます。キッチン家電、家具、コンシューマー製品を中心に、ユーザーリサーチ、造形、CMFから試作検証、量産までをつなぐ仕事をしています。

京都精華大学でプロダクトデザインを学んだ後、京都芸術大学大学院で修士号を取得しました。素材やプロポーション、ささやかなディテールが、日々使うものの体験をどう形づくるのかに関心があります。

コンシューマーエレクトロニクス、ホテル向け設備、家電の分野で、技術者や工場のチームと協働してきました。初期スケッチから構造検討、試作検証、製造へと、アイデアを具体化しています。

現在は Guangdong Huijun Group の深圳支社でプロダクトマネージャーを務め、キッチン家電の製品企画から量産までを担当しています。市場への理解とデザインの意図を部門横断の連携に結びつけ、ビジネスレベルの日本語で日中のチーム間のコミュニケーションにも取り組んでいます。

職歴

  1. 2025–現在

    Guangdong Huijun Group · 深圳支社

    プロダクトマネージャー

    キッチン家電 · 製品企画、インダストリアルデザインと CMF の調整、部門横断の開発、量産フォロー。

  2. 2024

    Shenzhen Deshang Hotel Equipment Design Co., Ltd.

    プロダクトデザイナー

    ホテル向け特注サービス設備・家具 · ブランドとクライアントの要望に沿ったデザイン開発とビジュアライゼーション。

  3. 2023–2024

    Shenzhen MaoXin Technology Co., Ltd. · JOIWAY

    プロダクトデザイナー

    コンシューマー製品 · 造形開発、3D モデリング、CMF、パッケージ、構造設計・製造チームとの協働。

  4. 2022–2023

    Shisei Hanbai Co., Ltd. · 日本

    プロダクトデザイン・インターン

    ファッション関連製品 · 日本市場向けの外観・CMF コンセプト、およびモバイル VR 用 3D アセットの制作。

学歴

  1. 2021–2023

    京都芸術大学 · 日本

    プロダクトデザイン修士

    プロダクトデザイン、デザイン企画、情報デザイン、ビジュアルコミュニケーション。

  2. 2017–2021

    京都精華大学 · 日本

    プロダクトデザイン学士

    プロダクトデザイン、ユーザーリサーチ、素材と工芸、サステナブルデザイン、家具。

専門分野

製品企画・ユーザーリサーチ
インダストリアルデザイン・CMF
試作検証・量産開発

Rhino · C4D · Blender
KeyShot · V-Ray
Photoshop · Illustrator · InDesign