關於

Cherwin / 李翔宇 — 產品設計師

李翔宇

我喺深圳從事工業設計同產品管理,工作涵蓋廚房家電、傢俬同消費產品,將用戶研究、造型推敲同 CMF 連接到原型驗證同量產。

我曾經喺京都修讀產品設計,先後喺京都精華大學同京都藝術大學取得學士同碩士學位。我關注材料、比例同細節,點樣影響人同日常物件相處嘅體驗。

由消費電子、酒店設備到家用電器,我一直同研發及工廠團隊緊密合作,將早期草圖逐步發展成可以進行結構評審、原型驗證同生產嘅產品。

目前我喺 Guangdong Huijun Group 深圳分公司擔任產品經理,跟進廚房家電由產品定義到量產嘅開發。我將市場洞察、設計方向同跨團隊合作結合,亦會運用商務日語,協助中日團隊溝通。

工作經歷

  1. 2025–至今

    Guangdong Huijun Group · 深圳分公司

    產品經理

    廚房家電 · 產品定義、工業設計同 CMF 協調、跨團隊開發及量產跟進。

  2. 2024

    Shenzhen Deshang Hotel Equipment Design Co., Ltd.

    產品設計師

    訂製酒店服務設備同傢俬 · 配合品牌同客戶需要,進行設計開發及視覺化表達。

  3. 2023–2024

    Shenzhen MaoXin Technology Co., Ltd. · JOIWAY

    產品設計師

    消費產品 · 造型開發、三維建模、CMF、包裝,以及同結構及製造團隊協作。

  4. 2022–2023

    Shisei Hanbai Co., Ltd. · 日本

    產品設計實習生

    時尚用品 · 為日本市場開發外觀同 CMF 概念,以及製作流動裝置 VR 嘅三維素材。

教育經歷

  1. 2021–2023

    京都藝術大學 · 日本

    產品設計碩士

    產品設計、設計策劃、資訊設計同視覺傳達。

  2. 2017–2021

    京都精華大學 · 日本

    產品設計學士

    產品設計、用戶研究、材料同工藝、可持續設計及傢俬。

專業方向

產品定義同用戶研究
工業設計同 CMF
原型驗證同量產開發

Rhino · C4D · Blender
KeyShot · V-Ray
Photoshop · Illustrator · InDesign